Способ логико-математического моделирования, вызванный потребностями машинного перевода, задачи которого потребовали исследования текста в разных направлениях:
1) как автоматической последовательности;
2) как алгоритмического устройства;
3) как последовательного ветвления дерева зависимостей;
4) как марковского процесса (одного из вероятностных процессов, открытого А.А. Марковым).
Существуют такие способы моделирования текста, как: методика последовательного анализа текста и гипотеза глубины В. Ингве и алгоритм И.В. Мельчука. Текст описывается при помощи элементов анализа - единиц, которые хранятся в памяти машины.
Единицами анализа являются:
1) морфы (основы и аффиксы);
2) синтагмы (классы двучленных сочетаний словоформ или сегментов, имеющих одинаковое грамматическое строение). Алгоритм включает множество таблиц, стандартных форм и правил обращения с таблицами.